ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hala vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 objekt: ackusativ
 hala in, dra upp
 hákarlinn var halaður um borð í skipið
 
 hajen halades in ombord på båten
 hún halaði fötuna upp úr brunninum
 
 hon drog upp hinken ur brunnen
 2
 
 objekt: ackusativ
 hala inn <peninga>
 
 dra in <pengar>
 flokkurinn halaði inn ótrúlega mörg atkvæði í kosningunum
 
 partiet drog till sig otroligt många röster i valet
 2
 
 objekt: ackusativ
 hala niður
 
 ladda ner
 hún halar stundum niður bíómyndir á netinu
 
 ibland laddar hon ner filmer från nätet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík