ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
ruglukolla sb. fem.
Oversættelse mangler
ordet er redigeret på følgende sprog
 
udtale
 bøjning
 ruglu-kolla
 sladrekjerring;
 pratsom kvinne
 sladrekjerring;
 pratsam kvinne
   (sem talar mikið:) pladdermaja, pratkvarn;
   (sem er að rugla:) vela
 slatrikelling, sussa
 ruglukollan bullaði mikið og sundurlaust
 
 den sladrekjerringa bablet i det vide og det brede
 den sladrekjerringa babla i det vide og det breie
 den pladdermajan svamlade mycket och osammanhängande
 slætrikellingin sussaði nógv og ósamanhangandi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík