ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
róta vb. info
 
udtale
 bøjning
 rode, bringe i uorden
 hann rótaði í blöðunum á skrifborðinu
 
 han rodede i papirerne på skrivebordet
 hún rótaði aðeins í ferðatöskunni og dró upp handklæði
 
 hun rodede rundt i kufferten og fandt et håndklæde frem
 það er bannað að róta við blómunum
 
 det er forbudt at røre blomsterne
 róta upp <jarðveginum>
 
 objekt: dativ
 rode op i <jorden>, kradse <jorden> op
 þeir rótuðu upp moldinni með skónum sínum
 
 de rodede op i jorden med deres sko
 rótast, v
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rósemi sb. fem. rósetta sb. fem. róslyng sb. neutr. rósmarín sb. neutr. rósóttur adj. rósrauður adj. rósta sb. fem. róstusamur adj. 1 rót sb. fem. 2 rót sb. neutr. róta vb. rótarávöxtur sb. mask. rótargrænmeti sb. neutr. rótarhnyðja sb. fem. rótari sb. mask. rótarlegur adj. rótarskapur sb. mask. rótarskot sb. neutr. rótast vb. róteind sb. fem. rótfastur adj. rótfiska vb. rótfylling sb. fem. rótgróinn adj. rótlaus adj. rótleysi sb. neutr. rótopinn adj. rótsterkur adj. rótt adj. róttæklingur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík