ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
hindrun no kvk
 
framburður
 beyging
 hindring, forhindring, hurdle;
 barriere, blokade, afspærring;
 restriktion;
 obstruction (i forskellige boldspil);
 forhindring (kortform for forhindringsløb)
 jökulfljótið var mönnum áður fyrr mikil hindrun
 
 smeltevandsfloden udgjorde tidligere en stor barriere for befolkningen
 á vegi mínum urðu girðingar og aðrar hindranir
 
 på min vej stødte jeg på hegn og andre forhindringer
 töluverðar hindranir eru á sölu skotvopna
 
 handel med våben er underlagt mange restriktioner
 lagalegar hindranir standa í vegi fyrir samruna fyrirtækjanna
 
 lovmæssige forhindringer står i vejen for en fusion af virksomhederne
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
himnaríki no hk himnasending no kvk himnastigi no kk himneskur lo himpigimpi no hk hind no kvk hindber no hk hindberjabragð no hk hindberjasulta no kvk hindra so hindrun no kvk hindrunarhlaup no hk hindrunarstökk no hk hindurvitni no hk hindúatrú no kvk hindúi no kk hindúismi no kk hingað ao hingað og þangað ao hingað til ao hinkra so hinn gr hinn fn 1 hinsegin lo 2 hinsegin ao hinsti lo hinstur lo hins vegar ao hinsvegar ao hinumegin ao/fs
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík