ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
norður um fs/ao
 
framburður
 1
 
 fallstjórn: þolfall
 (í norðurátt og yfir e-ð)
 mod nord
 nordpå over
 nordpå til
 nord om
 nordover, oppover, i nordlig retning over/gjennom
 nordover, oppover, i nordleg retning over/gjennom
 norr om;
 i den nordliga delen
 norðurum
 pohjoiseen
 það er boðið upp á ýmsar ferðir norður um hálendið
 
 der findes flere rejsemulligheder nordpå over højlandet
 det finns ett utbud av resor i den nordliga delen av höglandet
 tað eru fleiri tilboð um ferðir norður um hálendið
 tarjolla on monenlaisia matkoja ylängon pohjoisosiin
 2
 
 sem atviksorð
 (áfram (eins og leið liggur) í norðurátt)
 nordpå
 nordover
 nordover, mot nord
 nordover, mot nord
 norrut
 norr ut
 norröver
 norðureftir
 pojoiseen
 mikil aska barst norður um frá eldfjallinu
 
 store mængder aske blæste nordover fra vulkanen
 stora mängder aska spreds norrut från vulkanen
 nógv øska feyk norðureftir frá gosfjallinum
 tulivuoresta levisi paljon tuhkaa pohjoiseen
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
norðurljós no hk ft Norðurlönd no hk ft norður með fs norður og niður ao Norðurpóllinn no kk Norðursjór no kk norðurskaut no hk norðurskautssvæði no hk norðurslóðir no kvk ft norðurströnd no kvk norður um fs/ao norður undan fs/ao norður undir fs norður úr fs/ao norðvestan ao norðvestanátt no kvk norðvestur ao norðvestur no hk Noregskonungur no kk Noregur no kk norm no hk normal lo normalbrauð no hk normaldreifing no kvk normalkúrfa no kvk Normandí no hk Normannar no kk ft normannsþinur no kk norn no kvk nornaveiðar no kvk ft
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík