ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
ónotalegur adj. info
 
uttal
 böjning
 ónota-legur
 1
 
 (óþægilegur)
 obehaglig, olustig
 tilhugsunin um prófið var ónotaleg þar sem ég var alveg ólesin
 
 tanken på provet var olustig, eftersom jag inte hade läst något
 það var ónotalegur kuldi í húsinu
 
 det var en obehaglig kyla i huset
 það er ónotalegt að <fara í blaut föt>
 
 det är obehagligt att <ta på sig våta kläder>
 2
 
 (óvingjarnlegur)
 otrevlig, ovänskaplig
 hann er alltaf svo ónotalegur við búðarfólkið
 
 han är alltid så otrevlig mot butikspersonal
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ónefni neutr. ónegldur adj. ó nei adv. ónei interj. óneitanlega adv. ónot neutr.pl ónotaður adj. ónotahrollur mask. ónotakennd fem. ónotalega adv. ónotalegur adj. ónotatilfinning fem. ónothæfur adj. ónógur adj. ónuminn adj. ónytjungur mask. ónýta vb ónýti neutr. ónýting fem. ónýttur adj. ónýtur adj. ónæði neutr. ónæðissamur adj. ónæmi neutr. ónæmisfræði fem. ónæmisfræðingur mask. ónæmiskerfi neutr. ónæmur adj. ónærgætinn adj. ónærgætni fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík