ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
ónýtur adj. info
 
uttal
 böjning
 ó-nýtur
 1
 
 (eyðilagður)
 förstörd, fördärvad
 gamli síminn er ónýtur
 
 den gamla telefonen är fördärvad
 2
 
 (óduglegur)
 som inte är till någon hjälp, som inte gör någon nytta
 hún er svo ónýt að vinna að hún verður eflaust rekin
 
 hon är så oduglig på jobbet att hon får säkert sparken
 3
 
 (getulaus)
 impotent
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík