ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
þú pron.
 
uttal
 böjning
 1
 
 du
 ferð þú í afmælið í kvöld? - nei, ég kemst því miður ekki
 
 går du på födelsedagskalaset i kväll? – nej, jag har tyvärr inte möjlighet att gå
 þú skalt koma tímanlega
 
 du får se till att komma i tid
 2
 
 (-ðu (-u))
   (som enklitiskt pronomen) du
 hefurðu frétt eitthvað af fundinum?
 
 har du hört något från mötet?
 fórstu snemma heim? - já, ég varð að ná strætó
 
 åkte du hem tidigt? – ja, jag var tvungen att hinna med bussen
 3
 
   (som indefinit pronomen) man
 en (vardagligt)
 þegar þú ert ungur þá finnst þér þú geta allt
 
 när man är ung, då tycker man sig kunna allt
 þú brýtur eggin í skál og blandar mjólkinni við
 
   (i recept konstruerat med imperativ) knäck äggen i en skål och blanda i mjölken
 þú getur slegið inn leitarorð eða hakað við ákveðinn valmöguleika
 
 man kan skriva in ett sökord eller markera ett visst alternativ
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þurrvara fem. þurrviðri neutr. þurs mask. þursaberg neutr. þursabit neutr. þursaskegg neutr. þursi mask. þus neutr. þusa vb þusti vb þú pron. þúa vb þúast vb þúfa fem. þúfusteinbrjótur mask. þúfutittlingur mask. þús. förk. þúst fem. þúsund neutr. þúsund räkn. þúsundasti ordn.tal þúsundatal neutr. þúsundavís adv. þúsundáraríki neutr. þúsundfalda vb þúsundfaldast vb þúsundfaldur adj. þúsundfalt adv. þúsundir fem.pl þúsundkall mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík