ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þörf fem.
 
uttal
 böjning
 behov
 allir hafa þörf fyrir ást og umhyggju
 
 alla har behov av kärlek och omsorg
 það er þörf á breytingum í stjórnkerfinu
 
 det behövs förändringar i statsapparaten
 brýn þörf
 
 starkt behov
 þess gerist ekki þörf
 
 det behövs inte
 hann ætlaði að hringja í lækni en þess gerðist ekki þörf
 
 han tänkte ringa till doktorn, men det behövdes inte
 <nota stafinn> eftir þörfum
 
 <använda käppen> efter behov
  
 gera þarfir sínar <þar>
 
 förrätta sina behov <där>
 hugsa <honum> þegjandi þörfina
 
 föresätta sig att hämnas på <honom>
 tänka att <han> ska få igen
 <peysan> kemur í góðar þarfir
 
 <tröjan> kommer väl till pass
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík