ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
2 skipti neutr.pl
 
uttal
 böjning
 1
 
 (býtti)
 byte
 utbyte
 fá <málverk> í skiptum fyrir <sófann>
 
 få <en målning> i utbyte mot <soffan>
 hafa <fata->skipti
 
 byta <kläder>
 <þau> hafa skipti á <íbúðum>
 
 <de> byter <lägenhet> med varandra
 2
 
 i äldre isländska
 (samskipti)
 mellanhavande
  
 eiga (ekki) <föt> til skiptanna
 
 (inte) ha <kläder> att byta med
 <félagarnir> eru skildir að skiptum
 
 <kompisarna> har sagt upp bekantskapen
 <fimm krónur> eru ekki til skiptanna
 
 <fem kronor> är ingenting att dela på
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík