ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
ekkert pron.
 
uttal
 böjning
 neutrum
 1
 
 sérstætt
 inget
 ingenting
 inte någonting
 ekkert bendir til þess að samkomulagið muni skána
 
 det är ingenting som tyder på att stämningen kommer att förbättras
 hann vildi engu lofa um framhaldið
 
 han ville inte lova någonting om fortsättningen
 þeir vonuðu það besta en væntu sér einskis
 
 de hoppades på det bästa men förväntade sig ingenting
 enginn, pron
 2
 
 hliðstætt
 inget
 inte något
 við höfum ekkert vald til þess að breyta þessu
 
 vi har inget mandat att ändra detta
 það skiptir engu máli þótt það rigni, við förum samt
 
 det spelar ingen roll att det regnar, vi går ändå
 það var ráðist á þá af engu tilefni
 
 de blev överfallna utan någon som helst anledning
 enginn, pron
 3
 
 som adverb
 inte alls
 inte
 inget
 myndin var svo sem ekkert leiðinleg
 
 filmen var väl inte tråkig direkt
 það var ekkert óeðlilegt að leysa málið svona
 
 det var inget konstigt att lösa problemet på det sättet
 engu að síður
 
 trots det
 inte desto mindre
 miðarnir voru ódýrir en engu að síður varð ágóði af tónleikunum
 
 biljetterna var billiga men konserten gick trots det med vinst
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eiturlyfjasali mask. eiturlyfjasmygl neutr. eiturnaðra fem. eiturslanga fem. eiturtunga fem. e.k. förk. ekill mask. ekinn adj. ekkasog neutr. ekkaþrunginn adj. ekkert pron. ekki adv. ekki mask. ekki alls kostar adv. ekki einasta adv. ekki einu sinni adv. ekki líkt því adv. ekkill mask. ekkisens adj. ekkja fem. ekkjulífeyrir mask. ekkjumaður mask. ekla fem. e.Kr. förk. ekra fem. ekta adj. ektamaki mask. Ekvador neutr. 1 elda vb 2 elda vb
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík