ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
framar adv.
 
uttal
 komparativ
 1
 
 vanligen i nekande uttryck
 längre fram i tiden
 aldrei framar
 
 aldrig mer
 hún ætlar aldrei framar að versla þarna
 
 hon tänker aldrig handla där igen
 ekki framar
 
 inte längre
 hann er orðinn gamall og fer ekki framar í fjallgöngur
 
 han har blivit gammal och ger sig inte längre ut på fjällvandringar
 2
 
 framar öðru
 
 först och främst
 i första hand
 hún er stjórnmálamaður framar öðru
 
 hon är i första hand politiker
 framar öllu
 
 helst av allt
 ég vil framar öllu klára verkið á réttum tíma
 
 jag skulle helst av allt vilja bli färdig med arbetet i tid
 3
 
 längre fram
 före
 hann stendur framar í biðröðinni en ég
 
 han står längre fram än jag i kön
 han står före mig i kön
 fremst, adv
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
framangreindur adj. framan í prep. framansagður adj. framantalinn adj. framan til adv. framan úr prep. framanverður adj. framanvert adv. framan við prep. framapot neutr. framar adv. framarlega adv. framast adv. fram á prep. framámaður mask. fram á við adv. frambjóðandi mask. framboð neutr. framboðsfrestur mask. framboðsfundur mask. framboðslisti mask. framboðsræða fem. framboðsslagur mask. frambretti neutr. framburðargalli mask. framburðarmynd fem. framburður mask. frambúð fem. frambærilegur adj. framdekk neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík