ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
hlakka vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 hlakka + í
 
 það hlakkar í <henni>
 
 nu är <hon> nöjd, <hon> gottar sig
 það hlakkaði í honum þegar andstæðingarnir töpuðu kosningunum
 
 han var väldigt nöjd när motståndarna förlorade valet
 2
 
 hlakka + til
 
 hlakka til <jólanna>
 
 se framemot <julen>
 hún er farin að hlakka til sumarfrísins
 
 hon har börjat se framemot semestern
 við hlökkum til að flytja í nýja húsið
 
 vi ser fram emot att flytta in i vårt nya hus
 3
 
 hlakka + yfir
 
 hlakka yfir <vandræðum hans>
 
 glädjas åt <hans problem>, gotta sig åt <hans problem>
 ég er ekki vanur að hlakka yfir óförum annarra
 
 jag brukar inte glädjas åt andras olycka
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hlaða vb hlaðast vb hlaðbakur mask. hlaðborð neutr. hlaðfiski neutr. hlaði mask. hlaðinn adj. hlaðmaður mask. hlaðvarp neutr. hlaðvarpi mask. hlakka vb hlamma vb hland neutr. hlandblaðra fem. hlandblautur adj. hlandfor fem. hlandkoppur mask. hlandlykt fem. hlandvolgur adj. hlass neutr. hlassa vb hlaup neutr. hlaupa vb hlaupabóla fem. hlaupabraut fem. hlaupabretti neutr. hlaupagarpur mask. hlaupagikkur mask. hlaupahjól neutr. hlaupahópur mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík