ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
horfast vb info
 
uttal
 böjning
 mediopassiv
 se på varandra
 horfast í augu
 
 se varandra i ögonen
 þeir horfðust í augu um stund
 
 de såg varandra i ögonen en stund
 horfast í augu við <hana>
 
 se <henne> i ögonen
 horfast í augu við <hættuna>
 
 se <faran> i ögonen
 inse <faran>
 hún getur ekki horfst í augu við staðreyndir
 
 hon mäktar inte att se fakta i ögonen
  
 <þetta> fór betur en á horfðist
 
 <det här> gick bättre än man kunde tro
 hin hættulega sjóferð fór betur en á horfðist
 
 den vådliga sjöturen slutade bättre än man kunde tro
 horfa, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík