ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
reikna vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 objekt: ackusativ
 räkna
 eru allir búnir að reikna dæmin?
 
 är alla färdiga med räknetalen?
 hann reiknaði upphæðina í huganum
 
 han räknade ut beloppet i huvudet
 reikna <öll hlutabréf> til tekna
 
 bokföra <alla aktierna> som inkomst
 2
 
 reikna + með
 
 reikna með <honum>
 
 räkna med <honom>
 þið skuluð ekki reikna með mér í skemmtiferðina
 
 ni ska inte räkna med mig på utflykten
 reikna með að <hitta hann í sumar>
 
 räkna med att <träffa honom i sommar>
 ég reikna með að fyrirtækið skili hagnaði
 
 jag räknar med att företaget ger vinst
 3
 
 reikna + út
 
 reikna út <kostnaðinn>
 
 räkna ut <kostnaden>
 beräkna <kostnaden>
 hún er gjaldkeri og reiknar út kaup starfsfólksins
 
 hon är kassör och räknar ut personalens löner
 reiknast, v
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
reifur adj. reigingslegur adj. reigingssvipur mask. reigingur mask. reigja vb reik neutr. reika vb reikandi adj. reikimeistari mask. reikistjarna fem. reikna vb reiknast vb reikniformúla fem. reiknilíkan neutr. reikningsaðferð fem. reikningsár neutr. reikningsbók fem. reikningsdæmi neutr. reikningseigandi mask. reikningseyðublað neutr. reikningsfærsla fem. reikningshald neutr. reikningsjöfnuður mask. reikningskúnst fem. reikningslist fem. reikningsnúmer neutr. reikningsskapur mask. reikningsskil neutr.pl reikningsupphæð fem. reikningsviðskipti neutr.pl
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík