ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
enn adv.
 
uttal
 1
 
 fortfarande
 kvar
 býrðu enn í sama hverfinu?
 
 bor du fortfarande i samma stadsdel?
 hann vinnur enn á sama staðnum
 
 han arbetar kvar på samma ställe
 2
 
 en sak till
 það er eitt enn sem ég vil taka fram
 
 det är en sak till som jag vill poängtera
 3
 
 ännu
 än
 igen
 enn segir hann það sama í ræðunni
 
 igen säger han samma sak i sitt tal
 enn og aftur
 
 ännu en gång
 än en gång
 återigen
 4
 
 ännu
 än
 þessi skáldsaga er enn betri en hin
 
 den här romanen är ännu bättre än den andra
 það er spáð enn kaldara veðri á morgun
 
 enligt väderutsikterna ska det bli än kallare i morgon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík