ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
erfa vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 1
 
 (erfa eignir)
 ärva
 hann erfði allar eigur foreldra sinna
 
 han ärvde sina föräldrars samlade egendom
 hún erfði dálitla peningaupphæð eftir föður sinn
 
 hon ärvde en summa pengar efter sin far
 2
 
 (erfa eiginleika)
 ärva
 hún hefur erft rauða hárið frá móður sinni
 
 hon har ärvt sin mors röda hår
 3
 
 erfa <þetta> ekki við <hana>
 
 inte vara långsint mot <henne> på grund av <det här>
 hann ætlar ekkert að erfa það við mig að hafa ekki kosið hann
 
 han tänker inte vara långsint mot mig för att jag inte röstade på honom
 erfast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík