ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
fótfesta fem.
 
uttal
 böjning
 fót-festa
 fotfäste
  
 missa fótfestuna
 
 1
 
 tappa fotfästet
 fjallgöngumaðurinn missti fótfestuna og féll nokkra metra
 
 fjällvandraren tappade fotfästet och föll några meter
 2
 
 överförd betydelse
   (också i överförd betydelse:) tappa fotfästet
 hún missti fótfestuna í lífinu eftir að móðir hennar lést
 
 hon tappade fotfästet i livet när modern dog
 <þessi sjónarmið> hafa náð fótfestu <í landinu>
 
 <det här synsättet> har fått fäste <i landet>
 erlendar glæpaklíkur hafa náð fótfestu í borginni
 
 utländska kriminella gäng har fått fotfäste i staden
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fótboltaskór mask. fótboltastjarna fem. fótboltavöllur mask. fótboltaþjálfari mask. fótbolti mask. fótbremsa fem. fótbrjóta vb fótbrot neutr. fótbrotinn adj. fótbrotna vb fótfesta fem. fótfimur adj. fótfrár adj. fótfúinn adj. fótgangandi adj. fótgöngulið neutr. fótgönguliði mask. fóthemill mask. fóthvatur adj. fótjárn neutr.pl fótkaldur adj. fótkuldi mask. fótlaga adj. fótlama adj. fótleggur mask. fótlúinn adj. fótmál neutr. fótnettur adj. fótraki mask. fótrakur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík