ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
framan í prep.
 
uttal
 styrning: ackusativ/dativ
 1
 
 (í þeim hluta e-s sem snýr fram)
 framtill (adverb)
 frampå (adverb)
 það er mikill snjór framan í fjallinu
 
 det är mycket snö på framsidan av fjället
 2
 
 (um staðsetningu eða stefnu sem beinist að andlitinu)
 i ansiktet
 hvernig geturðu farið að sofa með allt meikið framan í þér?
 
 hur kan du gå och lägga dig med allt sminket i ansiktet?
 barnið var feimið og þorði ekki að líta framan í kennarann
 
 barnet var blygt och vågade inte se läraren i ögonen
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
framan adv. framan að prep. framan af adv. framan af prep. framan á prep. framandi adj. framandlegur adj. framandleiki mask. framan frá adv. framangreindur adj. framan í prep. framansagður adj. framantalinn adj. framan til adv. framan úr prep. framanverður adj. framanvert adv. framan við prep. framapot neutr. framar adv. framarlega adv. framast adv. fram á prep. framámaður mask. fram á við adv. frambjóðandi mask. framboð neutr. framboðsfrestur mask. framboðsfundur mask. framboðslisti mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík