ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
garður mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (ræktað svæði)
 gård (inhägnat område)
 trädgård
 2
 
 (hlaðinn veggur)
 [mynd]
 stengärdsgård;
 kallmur
 3
 
 (stúdentagarður)
 studenthem
  
 gera garðinn frægan
 
 bli känd
 göra sig ett namn
 ráðast (ekki) á garðinn þar sem hann er lægstur
 
 (inte) göra det lätt för sig
 (inte) angripa den svagaste punkten
 <gestina> ber að garði
 
 <gästerna> kommer
 <hátíðin> er um garð gengin
 
 <helgen/högtiden> är över
 <hátíðin> gengur í garð
 
 <helgen/högtiden> står för dörren
 <þetta> fer fyrir ofan garð og neðan
 
 <det här> gick <någon> helt förbi
 í garð, prae
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík