ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
1 greiða vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 objekt: dativ + ackusativ
 betala
 hann ætlar að greiða mér verkið síðar
 
 han tänker betala mig senare för arbetet
 hún greiddi reikninginn og fór
 
 hon betalade räkningen och gick
 þau hafa ekki enn greitt rafvirkjanum
 
 de har ännu inte betalat elektrikern
 greiða út í hönd
 
 betala kontant
 2
 
 objekt: ackusativ
 greiða <lánið> niður
 
 amortera på <lånet>, betala av på <lånet>
 greiða <skuldina> upp
 
 slutbetala <skulden>
 3
 
 objekt: ackusativ
 greiða <kostnaðinn> niður
 
 subventionera <kostnaden>
 kaupstaðurinn greiðir niður barnagæslu
 
 kommunen subventionerar barnomsorgen
 1 greiðast, v
 greiddur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík