ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
grúfa vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (hylja/lúta yfir)
 objekt: ackusativ
 böja ner huvudet
 hann grúfði andlit sitt í höndunum
 
 han begravde sitt ansikte i händerna
 vinirnir grúfðu sig saman yfir skólabækurnar
 
 kamraterna satt med huvudena sammanlutade över skolböckerna
 2
 
 (um þögn o.fl.)
 ligga tungt (över), vila tungt (över)
 nóttin grúfir yfir borginni
 
 natten ligger tungt över staden
 ömurleg þögn grúfði yfir heimilinu
 
 en förfärande tystnad vilade tungt över hemmet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík