ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
grúfa vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (hylja/lúta yfir)
 objekt: ackusativ
 böja ner huvudet
 hann grúfði andlit sitt í höndunum
 
 han begravde sitt ansikte i händerna
 vinirnir grúfðu sig saman yfir skólabækurnar
 
 kamraterna satt med huvudena sammanlutade över skolböckerna
 2
 
 (um þögn o.fl.)
 ligga tungt (över), vila tungt (över)
 nóttin grúfir yfir borginni
 
 natten ligger tungt över staden
 ömurleg þögn grúfði yfir heimilinu
 
 en förfärande tystnad vilade tungt över hemmet
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
grunnverð neutr. grunnvinna fem. grunnvísitala fem. grunnþekking fem. grunnþörf fem. grunsamlega adv. grunsamlegur adj. grunsemd fem. grunur mask. grúa vb grúfa fem. grúfa vb grúi mask. grúppa fem. grúppía fem. grús fem. grúsk neutr. grúska vb grúskari mask. grútarbrækja fem. grútarháleistur mask. grútarháttur mask. grútarlegur adj. grútarsál fem. grútarskapur mask. grútdrullugur adj. grútfúll adj. grútleiðinlegur adj. grútmáttlaus adj. grútskítugur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík