ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
grynnka vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (verða grynnra)
 bli grundare;
 bli mindre
 áin grynnkar þegar hún kemur úr út gilinu
 
 älven blir grundare där den rinner ut ur ravinen
 það grynnkar á <skuldunum>
 
 <skulderna> minskar
 við borgum stöðugt af lánunum en ekkert virðist grynnka á skuldinni
 
 vi amorterar av lånen hela tiden men skulden verkar inte minska alls
 það grynnkar í <ílátinu>
 
 det blir mindre kvar <i kärlet>
 menn urðu háværari eftir því sem grynnkaði í vínflöskunni
 
 ljudnivån steg i takt med att nivån i flaskan sjönk
 2
 
 (gera grynnra)
 objekt: ackusativ
 göra grundare
 hann ætlar að grynnka skurðinn kringum túnið
 
 han tänker fylla upp dikena lite runt åkern
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík