ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
grænn adj. info
 
uttal
 böjning
 1
 
 [mynd]
 grön
 2
 
 (einfaldur)
 naiv
 grön (oerfaren)
 hún var svo græn að láta blekkjast af loforðum hans
 
 hon var så naiv att hon trodde på hans löften
  
 hafa ekki grænan grun um <þetta>
 
 inte ha den blekaste aning om <det där>
 ég hafði ekki grænan grun um að reglurnar hefðu breyst
 
 jag hade ingen aning om att reglerna hade ändrats
 vera kominn undir græna torfu
 
 vara död och begraven
 vera með græna fingur
 
 ha gröna fingrar
 <fara þangað> í einum grænum
 
 <åka dit> i rödaste rappet
 hann pakkaði niður í einum grænum og hringdi á leigubíl
 
 han packade i ett nafs och ringde efter taxi
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
grænmeti neutr. grænmetisbóndi mask. grænmetiskraftur mask. grænmetismarkaður mask. grænmetisréttur mask. grænmetissafi mask. grænmetissalat neutr. grænmetissoð neutr. grænmetissúpa fem. grænmetisæta fem. grænn adj. grænsápa fem. grænukorn neutr. grænvöndur mask. grænþörungur mask. græska fem. græskulaus adj. græta vb gröf fem. gröftur mask. gröfumaður mask. grön fem. grös neutr.pl grösugur adj. gsm-sími mask. gubb neutr. gubba vb gubbupest fem. guð mask. guða vb
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík