ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
gröf fem.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (í kirkjugarði)
 grav
 bera <hana> til grafar
 
 begrava <henne>
 hann var borinn til grafar í fæðingarborg sinni
 
 han begravdes i sin födelsestad
 fylgja <honum> til grafar
 
 följa <honom> till graven
 taka gröf
 
 gräva en grav
 2
 
 (hola)
 grop (som grävts och inte är naturskapad)
 töluvert vatn safnaðist í grafirnar í rigningum
 
 i regnet samlades det mycket vatten i de öppna groparna
  
 grafa sína eigin gröf
 
 gräva sin egen grav
 þegar öll kurl komu til grafar <var húsið óíbúðarhæft>
 
 när allt kom till allt <var huset obeboeligt>
 <búa við öryggi> frá vöggu til grafar
 
 <leva i trygghet> från vaggan till graven
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík