ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
handtak neutr.
 
uttal
 böjning
 hand-tak
 1
 
 (handaband)
 handslag
 handtak hans var þétt og hlýlegt
 
 hans handslag var fast och hjärtligt
 2
 
 särskilt i pluralis
 (aðferð)
 handlag
 tillvägagångssätt
 þeir þurfa að læra réttu handtökin við verkið
 
 de måste lära sig rätta handlaget för arbetet
 að baki svona fallegum blómagarði liggja mörg handtök
 
 bakom en så vacker blomsterträdgård ligger det hårt arbete
 3
 
 (verknaður)
 tag
 grepp
 maður setur upp tjaldið með einu handtaki
 
 man reser tältet i en handvändning
  
 gera ekki handtak
 
 inte göra ett handtag
 hafa snör handtök
 
 vara snabb i vändingarna
 það þarf snör handtök þegar pönnukökur eru bakaðar
 
 man måste vara snabb i vändningarna när man gräddar pannkakor
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
handsmár adj. handsmíðaður adj. handsnyrting fem. handspegill mask. handsprengja fem. handspritt neutr. handstór adj. handstúka fem. handstyrkja vb handsög fem. handtak neutr. handtaka fem. handtaka vb handtaska fem. handtökuskipun fem. handunninn adj. handveð neutr. handvegur mask. handverk neutr. handverkfæri neutr. handverksfólk neutr. handverksmaður mask. handverksmarkaður mask. handvirkt adv. handvirkur adj. handviss adj. handvömm fem. handþeytari mask. handþurrka fem. handþvottakrem neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík