ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hátíð fem.
 
uttal
 böjning
 há-tíð
 högtid;
 högtidlighet;
 helg;
 festival;
 fest
 gleðilega hátíð!
 
 god helg!
 halda hátíð
 
 fira eller högtidlighålla något;
 hålla festival;
 ordna fest
 <fjöldi fólks var saman kominn> á hátíðinni
 
 <det samlades mycket folk> under festivalen
 <fara í kirkju> um hátíðina
 
 <gå i kyrkan> under helgen
 <það voru allir heima> um/yfir hátíðarnar/hátíðirnar
 
 <alla var hemma> under helgerna;
 <alla var hemma> under julen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík