ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
helja fem.
 
uttal
 böjning
 dödsrike
  
 heimta <hana> úr helju
 
 få hem <henne> oskadd, rycka <henne> ur dödens käftar
 heimamenn fögnuðu því að hafa heimt alla skipverjana úr helju
 
 invånarna gladde sig åt att ha fått hem hela besättningen oskadd
 vera milli heims og helju
 
 sväva mellan liv och död
 hún lá lengi milli heims og helju í öndunarvél
 
 hon låg i respirator och svävade länge mellan liv och död
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
helgispjöll neutr.pl helgistaður mask. helgistund fem. helgisvipur mask. helgreipar fem.pl helgríma fem. helgun fem. helgur adj. helín neutr. helíum neutr. helja fem. heljarafl neutr. heljargreipar fem.pl heljarkuldi mask. heljarmenni neutr. heljarmikill adj. heljarstór adj. heljarstökk neutr. heljartak neutr. heljarþröm fem. heljarþungi mask. helkaldur adj. helkuldi mask. hella fem. hella vb hellamálverk neutr. hellarista fem. hellast vb hellidemba fem. hellingur mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík