ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
herðar fem.pl
 
uttal
 böjning
 skuldra
 hann var hár vexti og með sterklegar herðar
 
 han var högvuxen och hade kraftiga skuldror
  
 bera höfuð og herðar yfir <önnur skáld>
 
 stå huvudet högre än <andra författare>
 leggja <erfiða skyldu> á herðar <honum>
 
 fela honum þá miklu ábyrgð, lägga <en svår uppgift> på <hans> axlar
 taka <uppeldi barnanna> á sínar herðar
 
 ta på sig ansvaret för <barnens uppväxt>
 <ábyrgðin> hvílir á herðum <hans>
 
 <ansvaret> vilar på <hans> skuldror
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík