ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hjúpa vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 1
 
 (þekja)
 täcka
 klä
 linda
 fiskbitarnir eru hjúpaðir með deigi
 
 fiskstyckena är lindade i deg
 við hjúpuðum molana með súkkulaði
 
 vi doppade godisbitarna i choklad
 gufuhvolfið hjúpar jörðina
 
 atmosfären omger jorden
 2
 
 (hylja)
 omsluta
 náttmyrkrið hjúpar borgina
 
 nattens mörker omsluter staden
 gröfin var hjúpuð algerri þögn
 
 en kompakt tystnad omslöt graven
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík