ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
1 horn neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (götuhorn)
 [mynd]
 gatuhörn
 hörn
 hornið á <Laugavegi og Klapparstíg>
 
 hörnet av <Laugavegur> och <Klapparstígur>
 2
 
 (á hlut eða í rými)
 [mynd]
 hörn (punkt i vilken ytor eller kanter möts i (rät) vinkel)
 <sitja> úti í horni
 
 <sitta> i ett hörn
 3
 
 matematik
 [mynd]
 vinkel
 4
 
 (dýrahorn)
 [mynd]
 horn (hos vissa djur)
   (även materialet:)
 horn
  
 bjarga <málinu> fyrir horn
 
 klara biffen med <det där> (vardagligt)
 eiga hauk í horni
 
 ha något i bakfickan
 hafa allt á hornum sér
 
 vara en gnällpelle
 hafa horn í síðu <hans>
 
 ha ett horn i sidan till <honom>
 hafa í mörg horn að líta
 
 ha fullt upp
 mála sig út í horn
 
 måla in sig i ett hörn
 vera harður í horn að taka
 
 vara svår att tas med
 það heyrist hljóð úr horni
 
 det hörs protester
 það skiptir í tvö horn
 
 det råder delade meningar
 debatten polariseras
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
horfast vb horfinn adj. horfur fem.pl horgrind fem. hormón neutr. hormónalyf neutr. hormónameðferð fem. hormónastarfsemi fem. hormónatruflun fem. hormóni mask. 1 horn neutr. 2 horn neutr. hornabolti mask. hornafall neutr. hornaflokkur mask. hornafræði fem. hornamaður mask. hornastærð fem. hornasumma fem. hornauga neutr. hornborð neutr. hornfiskur mask. horngrýtis adj. hornhilla fem. hornhimna fem. hornhúð fem. hornkerling fem. hornklofi mask. hornlag neutr. hornleikari mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík