ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hrífa vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 1
 
 (heilla)
 hänföra
 beta
 tjusa
 hún hreif alla með kurteisi sinni og gáfum
 
 hon betog alla med sin hövlighet och begåvning
 listaverkin á sýningunni hrifu hann ekki
 
 konsten på utställningen föll honom inte i smaken
 2
 
 (verka)
 verka
 fungera
 ha effekt
 ráðið sem þú gafst mér hreif ágætlega
 
 rådet som jag fick av dig fungerade bra
 <orðin> hrífa á <hana>
 
 <orden> påverkar <henne>
 ekkert sem ég sagði virtist hrífa á yfirmanninn
 
 inget som jag sa tycktes ha någon effekt på chefen
 3
 
 (færa burt)
 driva
 föra
 svepa
 flóðbylgjan hrífur með sér allt lauslegt
 
 flodvågen sveper med sig allt i sin väg
 hrífast, v
 hrífandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík