ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hvað þá adv.
 
uttal
 1
 
 vad då
 vad för något
 sérðu hvað stendur hér í blaðinu - hvað þá?
 
 ser du vad som står i tidningen - vad då för nåt?
 ef ég geri mistök, hvað þá?
 
 om jag gör fel, vad händer då?
 jöklarnir bráðna burt, og hvað þá?
 
 jöklarna smälter, och sen?
 2
 
 absolut inte
 än mindre
 hún drekkur ekki einu sinni léttvín, hvað þá vodka
 
 hon dricker inte ens vin, än mindre vodka
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík