ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hve adv.
 
uttal
 1
 
 (í beinni spurningu)
 hur
 hve lengi þurftuð þið að bíða?
 
 hur länge behövde ni vänta?
 hve oft kemur lestin?
 
 hur ofta går tåget?
 2
 
 (í aukasetningu)
 hur
 ég vissi ekki hve veikur hann var orðinn
 
 jag visste inte hur sjuk han hade blivit
 hann sá hve mjög henni sárnaði þetta
 
 han såg hur oerhört sårad hon blev av detta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík