ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
hvers konar adj.
 
uttal
 1
 
 (í beinni spurningu)
 vad för sorts, vilken sorts
 vad för slags, vilket slags
 hvers konar byggingarstíll er á kirkjunni?
 
 vilken sorts stil är kyrkan byggd i?
 vad är kyrkan byggd i för sorts stil?
 2
 
 (í aukasetningu)
 vilken sorts, vad för sorts
 vilket slags, vad för slags
 hann spurði hvers konar veitingar hann ætti að útvega
 
 han frågade vilken sorts traktering han skulle ordna
 3
 
 (alls konar)
 all slags
 fyrirtækið selur hvers konar sjávarafurðir
 
 företaget säljer all slags fisk och skaldjur
 4
 
 (táknar undrun)
   (som uttryck för förundran eller upprördhet:)
 vilken
 en sån
 vad är det här
 hvers konar dónaskapur er þetta?
 
 en sån fräckhet!;
 vad är det här för snusk?
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hversdags- pref. hversdagsföt neutr.pl hversdagshetja fem. hversdagslega adv. hversdagslegur adj. hversdagsleiki mask. hversdagslíf neutr. hversdagsmatur mask. hversdagur mask. hver sinn pron. hvers konar adj. hverskonar adj. hvers kyns adj. hverskyns adj. hvers slags adj. hversu adv. hvers vegna adv. 1 hvert adv. 2 hvert pron. hvert sem konj. hvert sem er adv. hvessa vb hvetja vb hvetjandi adj. hviða fem. hvika vb hviklyndi neutr. hviklyndur adj. hviklæstur adj. hviksaga fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík