ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hvor tveggja pron.
 
uttal
 böjning
 um tvo eða tvennt
 båda
 bägge
 hvorir tveggja tónleikarnir hefjast klukkan átta
 
 båda konserterna börjar klockan åtta
 þá var skipuð nefnd með fulltrúum hvorra tveggja, atvinnurekenda og launþega
 
 då inrättades en nämnd med representanter för båda parterna, arbetsgivarna och löntagarna
 ekki var enn vitað hvort um væri að ræða hraun, gjósku eða hvort tveggja
 
 man visste ännu inte om det var frågan om lava, aska eller båda delarna
 hvort tveggja gæti verið skemmtilegt, að fara í útilegu eða eyða helginni í sumarbústað
 
 bägge delarna kunde vara roligt: att åka och kampa eller tillbringa helgen i sommarstugan
 honum bauðst bæði að fara í bíó og í leikhús en hann hafnaði hvoru tveggja
 
 han blev bjuden både på bio och på teatern men han tackade nej till båda delarna
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík