ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hægjast vb info
 
uttal
 böjning
 mediopassiv
 sakta av, avta (om hastighet eller intensitet)
 hjartsláttur hennar hægðist
 
 hennes puls sjönk
 það hægist um
 
 det lugnar ner sig
 ég ætla í frí þegar það fer að hægjast um hjá mér
 
 jag tänker ta ledigt när det börjar lugna ner sig för mig
 það hægist á <vexti trjánna>
 
 <trädens växt> går långsammare
 á veturna hægist á allri náttúrunni
 
 på vintern går allting i naturen lite långsammare
 hægja, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík