ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hækka vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 objekt: ackusativ
 höja
 hún vonar að forstjórinn hækki launin
 
 hon hoppas att chefen ska höja lönen
 hækka <myndina á veggnum>
 
 hänga <bilden> högre upp <på väggen>
 hækka í <útvarpinu>
 
 skruva upp volymen på <radion>
 höja <radion> (vardagligt)
 hækka röddina/róminn
 
 höja rösten
 2
 
 höjas
 stiga
 öka (i höjdled), bli högre
 strákurinn hefur hækkað frá því í fyrra
 
 grabben har vuxit sen i fjol
 <bensínverð> hækkar
 
 <bensinpriset> höjs
 <kartöflur> hækka í verði
 
 priset på <potatis> stiger
 það hækkar í <ánni>
 
 vattnet stiger <i älven>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík