ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
1 hætta vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: dativ
 sluta;
 stänga
 lägga ner (en verksamhet, planer);
 ställa in (en planerad verksamhet)
 hættu þessari vitleysu
 
 sluta med de där dumheterna
 hún hætti störfum fyrir tveimur árum
 
 hon slutade jobba för två år sedan
 hundurinn hætti skyndilega að gelta
 
 hunden slutade plötsligt att skälla
 búðin hættir eftir mánuð
 
 affären stänger om en månad
 hann ætlar að hætta í skólanum
 
 han tänker sluta skolan
 hætta við <ferðina>
 
 skrinlägga planerna på <resan>
 stjórnvöld hafa hætt við jarðgöngin í bili
 
 myndigheterna har för närvarande ställt in planerna på tunneln
 hún hætti við að kaupa sófann
 
 hon ändrade sig och bestämde sig för att inte köpa soffan
 hon bestämde sig för att trots allt inte köpa soffan
 það er hætt að <rigna>
 
 det har slutat <regna>
 hættur, adj
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hæstaréttardómari mask. hæstaréttardómur mask. hæstaréttarlögmaður mask. hæstánægður adj. hæstbjóðandi mask. hæstiréttur mask. hæstráðandi mask. hæstvirtur adj. hætishót neutr. hætt adj. 1 hætta vb 2 hætta vb hætta fem. hættuástand neutr. hættuför fem. hættulaus adj. hættulega adv. hættulegur adj. hættulítill adj. hættumat neutr. hættumerki neutr. hættumörk neutr.pl hættur adj. hættuspil neutr. hættustig neutr. hættusvæði neutr. hæverska fem. hæversklega adv. hæverskur adj. höf. förk.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík