ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
íþyngja vb info
 
uttal
 böjning
 í-þyngja
 objekt: dativ
 besvära, tynga
 ég vil ekki íþyngja þér með áhyggjum mínum
 
 jag vill inte besvära dig med mina bekymmer
 fjárhagsvandræðin íþyngdu fjölskyldunni
 
 de ekonomiska svårigheterna tynger familjen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík