ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
kaffi neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (kaffiduft)
 kaffe (om bönan eller pulvret därav)
 2
 
 (drykkur)
 [mynd]
 
 www.fauna.is
 kaffe (drekka kaffi: dricka kaffe) (fá sér kaffi: fika)
 hann vaknaði snemma, lagaði kaffi og ristaði brauð
 
 han vaknade tidigt, satte på kaffe och rostade bröd
 kaffi og með því
 
 kaffe och kaffebröd
 kaffi og meðlæti
 
 kaffe och något till
 <fá> <þrjá> kaffi
 
 <beställa> <tre> kaffe
 3
 
 (kaffitími)
 kaffepaus
 fikapaus (vardagligt)
 kaffedags
 vera í kaffi
 
 ha kafferast
 <við hittumst> í kaffinu
 
 <vi ses> på fikapausen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík