ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
karlmaður mask.
 
uttal
 böjning
 karl-maður
 man (mansperson), karl
 það þurfti fjóra fíleflda karlmenn til að lyfta skápnum
 
 det krävdes fyra man med elefantkrafter för att lyfta skåpet
 vera sannur karlmaður
 
 vara en riktig karl
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík