ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
aðstæður fem.pl
 
uttal
 böjning
 að-stæður
 förhållanden
 möjligheter
 í dalnum eru góðar aðstæður til búsetu
 
 i dalen är det goda förhållanden för jordbruk
 það er erfitt að stunda nám við þessar aðstæður
 
 det är svårt att studera under sådana här förhållanden
 fyrirtækið ætlar að kynna sér aðstæðurnar á markaðnum
 
 företaget tänker undersöka marknadsförhållandena
 bíllinn er sérútbúinn fyrir aðstæður á jöklum
 
 bilen är specialutrustad för förhållandena på glaciärerna
 skýrslan miðast við núverandi aðstæður
 
 rapporten utgår från nuvarande förhållanden
 í ljósi ríkjandi aðstæðna þarf að draga úr ríkisrekstri
 
 med tanke på rådande förhållanden måste den offentliga sektorn bantas
 <siglt verður út í eyjar> ef aðstæður leyfa
 
 <det blir en båttur till öarna> om förhållandena tillåter
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík