ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
kyrrsetja vb info
 
uttal
 böjning
 kyrr-setja
 objekt: ackusativ
 juridiskt tvångsmedel som inskränker rätten att färdas fritt
   (um persónu:)
 belägga med reseförbud (fackspråkligt)
   (um farartæki:)
 ta ur trafik (allar flugvélar af þessari gerð voru kyrrsettar: alla flygplan av den typen togs ur trafik);
   (um eign:)
 ta i beslag
 belägga med kvarstad (fackspråkligt)
 lögreglan hefur kyrrsett skipið
 
 polisen har belagt fartyget med kvarstad
 polisen håller kvar fartyget
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kyrr adj. kyrra vb kyrrabelti neutr. Kyrrahaf neutr. kyrralífsmynd fem. kyrrast vb kyrrð fem. kyrrðarstund fem. kyrrlátur adj. kyrrseta fem. kyrrsetja vb kyrrsetning fem. kyrrsetufólk neutr. kyrrsetumaður mask. kyrrsetuvinna fem. kyrrstaða fem. kyrrstæður adj. kyrrur fem.pl kyrrþeyr mask. kyrtill mask. kyssa vb kyssast vb kytra fem. kýla vb kýli neutr. Kýpur neutr. kýpverskur adj. kýr fem. kýrauga neutr. kýrhaus mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík