ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
leit fem.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (það að leita)
 letande
 sökande
 sökning
 dýrin fara um skóginn í leit að fæðu
 
 djuren går omkring i skogen i jakt på föda
 leitin að ferðamanninum bar engan árangur
 
 sökandet efter turisten var utan framgång
 gleraugun fundust eftir langa leit
 
 glasögonen hittades efter mycket letande
 leit á vefnum skilaði 100 niðurstöðum
 
 en sökning på nätet gav 100 träffar
 2
 
 särskilt i pluralis
 (smölun)
 det att leta efter och samla in får från fjället på hösten
 fara í leitir
 
 ge sig av på fårinsamling
  
 fara þess á leit að <lagður verði nýr vegur>
 
 föreslå att <det byggs en ny väg>
 <bókin> er komin í leitirnar
 
 <boken> har kommit till rätta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík