ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
leka vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (halda ekki vatni)
 läcka, oavsiktligt släppa fram vatten, droppa
 þakið er farið að leka
 
 taket har börjat läcka
 kraninn lak án afláts
 
 kranen droppade utan uppehåll, kranen läckte ständigt
 það lekur <úr loftinu>
 
 det läcker <från taket>
 2
 
 (drjúpa)
 sippra ut, sippra fram, sakta rinna i en liten rännil
 vatnið lak úr þvottavélinni
 
 det sipprade ut vatten från tvättmaskinen
 tárin láku niður kinnar hennar
 
 tårarna rann sakta ner för hennes kinder
 3
 
 (um upplýsingar)
 objekt: dativ
 läcka
 þeir láku fréttinni í blaðið
 
 de läckte nyheten till tidningen
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
leitarmaður mask. leitarniðurstaða fem. leitarreitur mask. leitarsvæði neutr. leitarvél fem. leitast vb leiti neutr. leitt adj. leitun fem. -leitur adj. leka vb lekandi mask. lekastraumsrofi mask. leki mask. lekker adj. lektor mask. lekur adj. lemba vb lemja vb lemjandi adj. lemjast vb lempa vb lempinn adj. lempni fem. lemstra vb lemstraður adj. lemstrast vb lemstur neutr. lemúr mask. lend fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík