ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
leyti neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (háttur)
 avseende
 hänseende
 del
 að öðru leyti
 
 kórinn var slakur en að öðru leyti voru tónleikarnir góðir
 að öllu leyti
 að því leyti / að því leytinu til
 
 såtillvida
 blómin eru lík að því leyti að bæði bera gul blóm
 
 växterna liknar varandra såtillvida att båda har gula blommor
 <þetta er rétt> að <nokkru> leyti
 
 <detta är rätt> till <en viss> del
 <ég get samþykkt þetta> fyrir mitt leyti
 
 <jag> för min del <kan acceptera detta>
 2
 
 (um tíma)
 ungefärlig tidpunkt
 <ég kom heim> um <svipað> leyti
 
 <jag kom hem> vid ungefär <samma> tid
 <hún hringdi> um <fimm>leytið
 
 <hon ringde> vid <fem>-tiden
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
leysast vb -leysi neutr. leysiefni neutr. leysigeisli mask. leysing fem. leysingarvatn neutr. leysingavatn neutr. leysingi mask. leysiprentari mask. leysir mask. leyti neutr. léður adj. lélegur adj. lémagna adj. lén neutr. lénsherra mask. lénsmaður mask. lénsskipulag neutr. léreft neutr. létt adv. létta vb léttadrengur mask. léttasótt fem. léttast vb léttavara fem. léttbrýnn adj. léttbær adj. léttfær adj. léttfættur adj. léttgeggjaður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík