ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
litur mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (litblær)
 färg
 liturinn á <húsinu>
 
 färgen på <huset>
 <húsið> er <blátt> að lit
 
 <huset> är blått
 <huses> färg är blå
 <húsið> er <blátt> á litinn
 
 <huset> är blått
 <huset> är blått till färgen
 2
 
 (litarefni)
 färgämne
 färg (fatalitur: textilfärg)
 3
 
 (vaxlitur o.þ.h.)
 färgpenna;
 färgkrita
 4
 
 (tegund spila)
   (i kortlek:)
 svitfärg
 färg
 svíkja lit
 
 inte bekänna färg (också i överförd betydelse)
  
 bregða litum
 
 skifta ansiktsfärg på grund av upprördhet;
 bli röd (i ansiktet);
 bli vit (i ansiktet)
 mála <ástandið> dökkum litum
 
 måla <situationen> i mörka färger
 sýna lit á að <endurgjalda greiðann>
 
 visa sig villig att <återgälda tjänsten>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík