ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
afsíðis adv.
 
uttal
 af-síðis
 avsides
 undan
 þær fóru afsíðis og skiptu um föt
 
 de gick undan för att byta om
 hann stóð afsíðis og talaði í farsíma
 
 han stod avsides och talade i telefon
 <taka> <hana> afsíðis
 
 <ta> <henne> åt sidan
 hún dró mig afsíðis og sagði mér leyndarmálið
 
 hon drog mig åt sidan och berättade hemligheten för mig
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík