ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
aftan á prep.
 
uttal
 a
 
 styrning: ackusativ
 (á afturhluta e-s, aftast á e-u)
   (om rörelse:)
 bakpå
 på baksidan av
 höggið kom aftan á hálsinn
 
 slaget träffade nacken
 skrifaðu nafnið þitt aftan á umslagið
 
 skriv ditt namn på baksidan av kuvertet
 b
 
 styrning: dativ
 (á bakhlið e-s)
   (om position:)
 bak på
 på baksidan av
 það er stór mynd aftan á blaðinu
 
 det är en stor bild på baksidan av tidningen
 það er óhreinindablettur aftan á úlpunni
 
 det är en fläck bak på jackan
 c
 
 som adverb
 bakpå
 baktill
 er merkið ekki framan á bílnum? - nei, aftan á
 
 sitter inte märket framtill på bilen? - Nej, bakpå
 framan á, prae
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
afsökunarbeiðni fem. afsönnun fem. aftaka- pref. aftaka fem. aftaka vb aftakarok neutr. aftakaveður neutr. aftan adv. aftan að prep. aftan af prep. aftan á prep. aftanákeyrsla fem. aftan frá adv. aftan í prep./adv. aftanívagn mask. aftanmáls adv. aftann mask. aftansöngur mask. aftan til adv. aftan úr prep. aftanverður adj. aftan við prep. aftar adv. aftari adj. aftarlega adv. aftast adv. aftastur adj. aftenging fem. aftengja vb aftra vb
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík